Prevod od "ættum viđ" do Srpski


Kako koristiti "ættum viđ" u rečenicama:

Dano, ættum viđ ekki ađ hjálpa mömmu ūinni?
Dejno, zar ne treba da pomognemo tvojoj mami?
Ættum viđ ađ taka ūá héđan?
Misliš da treba da ih sredimo odavde?
Kannski ættum viđ ađ taka bílinn ūinn međ til öryggis ef hann skyldi stela kertahettunum.
Možda bi trebalo i da vuèemo tvoja kola u sluèaju da ukrade sveæice.
Ættum viđ nokkuđ ađ vera hérna úti?
Neko se slaže da ne bismo smeli da budemo ovde?
Hrķ, kannski ættum viđ frekar ađ nota dúkkurnar.
Rob, èoveèe, možda bi trebalo da povedemo lutke u borbu.
Hví ættum viđ ađ ķttast ađ nota hann?
Zašto mi da se plašimo da ga koristimo?
Og ūví ættum viđ ekki allir ađ lifa í sama draumaheimi?
A zašto ne bismo svi zajedno živeli u ovom snu?
Ef hann kemur aftur ættum viđ ađ hringja á lögregluna.
Ako se opet pojavi, mislim da moramo zvati policiju.
Ættum viđ ekki ađ banka fyrst?
Zar ne treba prvo da kucamo?
Kannski ættum viđ ađ fara heim.
Možda ipak treba da odemo kuæi.
Međ réttu ættum viđ ekki ađ vera hér.
Mi u stvari ne bi trebalo ni da budemo ovde.
Segđu mér, hví ættum viđ ađ ríđa til hjálpar ūeim sem hjálpuđu okkur ekki?
Reci mi... zašto da jašemo u pomoæ onima koji nidu došli za nas?
Ættum viđ steIpurnar ađ borđa saman hádegisverđ um heIgina?
Kako bi bilo da ovog vikenda mi devojke odemo zajedno na ruèak?
Kannski ættum viđ ekki ađ gera ūetta.
Možda ne bi trebalo ovo da radimo.
Ættum viđ ekki ađ ūrífa ūig, raka ūig eđa eitthvađ?
Zar ne misliš da se trebaš okupati, obrijati?
Áhorfendur okkar vilja alltaf sjá eitthvađ gerast ūannig ađ kannski ættum viđ ađ kíkja inn í búningsklefana.
Naši gledaoci uvijek vole vidjeti akciju pa bi možda trebali uæi u svlaèionicu.
Ef viđ neituđum ađ skipta viđ skúrka ættum viđ varla nokkur viđskipti.
Ako bi odbijali da poslujemo sa zloèincima, ne bi imali gotovo nikog s kim bi poslovali.
Međan viđ breytum ekki reglunum eđa missum vonina, ættum viđ ađ halda ūessu áfram.
Sve dok ne promijenimo pravila ili izgubimo nadu trebamo se držati sadašnjeg stanja.
Ættum viđ ekki ađ senda út tilkynningu um viđvörun?
Gledam sve te Ijude, gospodine... Zar ne bi trebalo da ih upozorimo?
Ættum viđ ekki ađ ræđa ūetta?
Zar ne treba da porazgovaramo o tome?
Ættum viđ ađ færa okkur yfir í einkastofuna mína?
Možda bi se trebali povuæi u moje privatne odaje.
Ættum viđ ekki ađ loka ūessu svo viđ lendum ekki í klípu?
Možda da ga ugasimo dok ne upadnemo u nevolju?
Chad sagđi ađ ef ūau væru ekki komin út eftir korter ættum viđ ađ fara inn skjķtandi.
Цхад је рекао да ако се не врати за 15 минута треба да улетимо са оружјем.
Kannski ættum viđ ađ borđa einhvern tímann saman, ræđa um ūađ?
Možda bismo jednom mogli nešto pojesti i razgovarati o njima.
Í stađ ūess ađ tala um hurđir... ættum viđ ađ njķta ūess ađ ráfa um.
Umesto da prièamo o vratima, treba da uživamo u slobodi kretanja.
Ættum viđ ađ stoppa og spyrja einhvern?
Zašto ne stanemo i pitamo nekoga za pravac?
Kannski ættum viđ ađ smíđa salerni handa ūér úti, Hilly.
Možda samo treba da ti napravimo toalet napolju, Hilly.
Kannski ættum viđ ađ brenna kjúklinginn örlítiđ.
Možda bi trebalo da zagorimo piletinu malo.
Ef ūetta er hlutverk ættum viđ ađ fá laun.
Ako je to posao, onda treba da budemo plaæeni.
Ef viđ getum ekki hindrađ einn mann í ađ drepa okkur ættum viđ ađ gera ūađ sjálf.
Ako ne možemo da zaustavimo jednog èoveka da nas ubija, onda bi trebalo mi sami da se ubijemo.
Ættum viđ ekki ađ forđast löggæsluna?
Zar ne treba da zbegavamo policiju?
Ættum viđ ekki ađ vera á varđbergi?
Zar ne treba da budemo obazrivi?
Löggur ganga í búningi og ūađ ættum viđ líka ađ gera.
Panduri imaju uniforme, mislim da treba i mi da ih imamo...
Kannski ættum viđ ađ gefa honum loksins tækifæri.
Možda je vreme da svi prestanemo sa pokušajima nadmudrivanja istine i pustimo je da radi svoje.
Kannski ættum viđ ađ hætta ađ reykja ūetta afbrigđi.
Можда треба да престанемо да пушимо ту сорту.
Ūá ættum viđ ađ sleppa ūessu.
Onda nek to proðe samo onako, a?
Fyrst er ūađ, ættum viđ eđa ættum viđ ekki ađ skjķta gelluna í augun... og í öđru lagi, ūú sem hefur linast...
Prvo, hoæemo li ili ne, da upucamo ovu ženu u oèi. A drugo, ako si omekšao...
Kannski ættum viđ ađ fara međ honum á spítalann, Charlie.
Možda bi trebali s njim do bolnice, Èarli.
0.32787704467773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?